If no trade is located then no resources are taken out in the traders account and no fee is billed for the unsuccessful transaction! As well as that, costs used for the transaction are paid out inside the token that you're buying and selling, so no $ETH required to purchase https://www.dex-cow.fi/